Have more than one property? Our platinum membership is for you. More Details.

Spanish Roommate Agreement Preview

Guardar Respuestas

En cualquier momento puede guardar sus respuestas en su cuenta y regresar después para continuar la edición del documento.
Guardas Respuestas

CONTRATO DE COMPAÑERO DE CUARTO


 
ESTE CONTRATO DE COMPAÑERO DE CUARTO ("El Acuerdo")) se formaliza el , _____ de ______________ de ________.
 
BY AND BETWEEN:
 
de:

,

 
("COMPAÑEROS DE CUARTO")
 

Con relación a :


,



(de aquí en adelante llamado como "Propiedad")
 
  1. CONTRATO DE ALQUILER
    No hay un contrato de alquiler por escrito con el propietario, ____, por la Propiedad (el “Contrato de Alquiler”).

  2. FECHA DE PAGO Y DETALLES
    El Compañero de Cuarto debe pagar $ por periodo.

    Los pagos deben realizarse a , en o antes de por cada periodo durante la totalidad de la duración de este Contrato.
     
    Los Compañeros de Cuarto entienden que forman un conjunto y que son responsables por la totalidad del monto de la renta, queriendo esto decir que cada compañero de cuarto es responsable ante el Propietario por la totalidad del monto de la renta si alguno de los compañeros de cuarto incumple en el pago de su parte.

  • DEPÓSITO DE SEGURIDAD
    El depósito de seguridad total por la casa es de $, pagado por todos los compañeros de cuarto colectivamente. Cada Compañero de Cuarto pagará como se describe a continuación:

    : $

    Cada compañero de cuarto recibirá su parte del depósito cuando el propietario lo regrese al término de la ocupación o cuando un compañero de cuarto nuevo se mude y reemplace la porción del depósito del compañero de cuarto que se retire. Cualquier deducción realizada al depósito será compartida por todos los Compañeros de Cuarto en proporción a la cantidad del depósito pagado; sin embargo, cualquier daño realizado por uno de los Compañeros de Cuarto o sus invitados, será deducido de la porción del depósito de dicho Compañero de Cuarto.

  • TERMINACIÓN ANTICIPADA DE LA TENENCIA
  • SERVICIOS PÚBLICOS:
    Cada compañero de cuarto acepta pagar su porción de los cargos por los servicios públicos detallados a continuación y pagará por todos los cargos por los que sea directamente responsable:

    : %

  • RESPONSABILIDADES
    Los Compañeros de Cuarto deben cumplir con todas las obligaciones solicitadas por los inquilinos y las disposiciones aplicables de la construcción, casa y códigos de salud; mantener la Propiedad en buenas condiciones durante la totalidad de la duración de este Contrato, y no causar ni permitir ningún abuso de las instalaciones.

    Los Compañeros de Cuarto notificarán al Propietario de cualquier condición que pueda generar o causar daños a la Propiedad. Si la Propiedad, o alguna parte de esta, se ve parcialmente dañado por fuego u otro siniestro que no se deba a la negligencia o acto ilegal de los Compañeros de Cuarto o un agente de los mismos, la Propiedad será inmediatamente reparado por el Propietario y habrá una reducción de la renta correspondiente al tiempo durante el cual la Propiedad fue inhabitable.

    Al término o expiración de este Contrato, los Compañeros de cuarto deben entregar la Propiedad, instalaciones, mobiliario, electrodomésticos y cualquier otro aspecto aplicable a la Propiedad, en tan buena condición como estaban al inicio de este Contrato o como haya sido entregado durante este Contrato. Uso y desgaste razonable debido al uso y obsolescencia de la Propiedad serán aceptados. Adicionalmente, el Propietario tiene el derecho de retener cualquier pertenencia personal ubicada en el inmueble para garantizar el pago de la renta o cualquier daño causado a la Casa.

  • REGLAS DE LA PROPIEDAD Y LINEAMIENTOS
    Los Compañeros de Cuarto acuerdan que la Propiedad será un ambiente para fumadores. El compañero de cuarto será responsable de cualquier daño causado por fumar.

    Los Compañeros de Cuarto acuerdan que las mascotas están permitidas en la Casa y están sujetas a lo siguiente: . Los Compañeros de Cuarto reconocen que son exclusivamente responsables por cualquier daño causado a la Propiedad por cualquier mascota que resida o visite la Propiedad.

  • ALTERACIONES A LA CASA
    Los Compañeros de Cuarto no podrán hacer alteraciones, adiciones a mejoras a la Propiedad (incluyendo la aplicación de pinturas, manchas, puntillas o tornillos a la madera, pisos, paredes o mobiliario) sin obtener primero un consentimiento por escrito del Propietario.

  • LEY APLICABLE:
    Este Acuerdo debe ser regulado e interpretado de acuerdo a las leyes del Estado de .
     
    Las partes acuerdan mediante sus firmas abajo que han leído y aceptado los términos y condiciones de este contrato en su totalidad.
     

     
    Fechado en: ______________ _____, ________.
     

  • Puede comprar su documento por $18.00 haciendo clic en el botón de abajo.