Have more than one property? Our Ultimate Landlord Collection is worth purchasing/upgrading to. More Details.

Contrato de Alquiler y Arrendamiento / Rental & Lease Agreement in Spanish

INFORMACIÓN DEL PREDIO:

Tipo de Predio:
Dirección:
Ciudad:
Estado:
Código Postal:

¿Desea suministrar información adicional acerca del inmueble?

Reglas del Inmueble

¿Hay una edad mínima para los Inquilinos?

¿Está permitido fumar?

¿Se permiten mascotas en el inmueble?

¿Desea suministrar información detallada sobre parqueadero?

¿El inquilino puede subarrendar el inmueble?

En caso de que el propietario tenga que entrar en el inmueble sin existir una emergencia: se notificará con días de anticipación.

INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO:


Nombre:
Dirección:
Ciudad:
Estado:
Código Postal:


INFORMACIÓN DEL INQUILINO:


Nombre:
Dirección:
Ciudad:
Estado:
Código Postal:




Términos del Contrato:

Por favor seleccione el tipo de contrato::


El Contrato empezará el:

El contrato debe ser renovado::

¿Desea incluir detalles de la notificación de terminación?

Información de Pago:

La renta debe ser pagada cada:
Monto del pago:
$

El pago puede hacerse por:
El pago debe realizarse para la fecha:
(Ejemplo: el 1er día del mes)

El pago debe realizarse en:

¿Desea añadir una multa por pago tardío?
Si la renta se paga después de días, el inquilino tendrá que pagar
$

¿Desea añadir una penalización por cheques devueltos?

¿El inquilino entregó un depósito de seguro?

Cantidad depositada:
$
Días de notificación por no pago de la renta:

Responsabilidades del Inquilino

¿Se espera que el inquilino realicé algunas tareas/mantenimientos en o cerca del inmueble?


Servicios públicos:

¿El inquilino debe pagar por los servicios públicos?

Electrodomésticos y Mobiliario

¿Hay algún electrodoméstico o mobiliario incluido en el inmueble?

Instalaciones & Extras

¿Hay alguna instalación disponible para uso de los Inquilinos?

Información de Pintura con Plomo:

Antes de 1978, el plomo era utilizado en muchos productos, incluida la pintura que se aplicaba en muchos inmuebles. La Agencia de Protección Ambiental (EPA) está adelantando acciones para eliminar los riesgos relacionados con el plomo, por ley los inquilinos deben recibir el panfleto “Protege tu Familia del Plomo en tu Hogar”, descarga el panfleto aquí –- http://www.epa.gov/lead/pubs/leadpdfe.pdf.Para más información por favor visita el sitio web de la EPA..
¿El inmueble fue construido antes de 1978?

¿El propietario tiene conocimiento de la existencia de pintura de plomo en el inmueble?

OTROS DETALLES

Fecha en que el contrato será firmado:
¿Cuántos testigos desea añadir?

¿Desea añadir detalles extras?